Anh Ấy Nhất Định Rất Yêu Em

Song: 他一定很爱你 – tā yī dìng hěn ài nǐ – Anh ấy nhất định rất yêu em
Singer: 阿杜 – A Đỗ – Đỗ Thành Nghĩa
OST: Trai Tài Gái Sắc
Download: MP3 | VCLIP (krfilm)

我躲在车里
wǒ duǒ zài chē lǐ
Ngã đóa tại xa lý
Anh trốn trong xe

手握着香槟
shǒu wò a xiāng bīn
Thủ ác trứ hương tân
Tay nắm chặt lọ nước hoa

想要给你
xiǎng yào gěi nǐ
Tưởng yếu cấp nhĩ
Muốn tặng nó cho em

生日的惊喜
shēng rì de jīng xǐ
Sinh nhật đích kinh hỉ
Như món quà sinh nhật bất ngờ

你越走越近
nǐ yuè zǒu yuè jìn
Nhĩ việt tẩu việt cận
Tiếng bước chân em càng lúc càng gần

有两个声音
yǒu liǎng gè shēng yīn
Hữu lưỡng cá thanh âm
Nhưng cùng lúc có 2 tiếng bước chân

我措手不及
wǒ cuò shǒu bù jí
Ngã thố thủ bất cập
Anh không biết ứng phó ra sao

只懂楞在那里
zhī dǒng léng zài nà lǐ
Chích đổng lăng tại na lý
Chỉ biết chết lặng ở nơi này

我应该在车底
wǒ yīng gāi zài chē dǐ
Ngã ứng cai tại xa để
Lẽ ra anh nên trốn dưới gầm xe

不应该在车里
bù yīng gāi zài chē lǐ
Bất ứng cai tại xa lý
Chứ không nên ở trong xe

看 到你们有多甜蜜
kàn dào nǐ men yǒu duō tián mì
Khán đáo nhĩ môn hữu đa điềm mật
Anh thấy em và anh ấy rất thân mật

这样一来我也
zhè yàng yī lái wǒ yě
Giá dạng nhất lai ngã dã
Cứ như thế này thì anh sẽ

比较容易死心
bǐ jiào róng yì sǐ xīn
Bỉ giác dung dịch tử tâm
Dễ dàng mà bỏ cuộc hơn

不会不停的哭泣
bù huì bù tíng de kū qì
Bất hội bất đình đích khốc khấp
Sẽ không lặng lẽ mà rơi lệ nữa

他一定很爱你
tā yī dìng hěn ài nǐ
Tha nhất định ngận ái nhĩ
Anh ấy nhất định rất yêu em

也 把我比下去
yě bǎ wǒ bǐ xià qù
Dã bả ngã bỉ hạ khứ
Anh không thể nào sánh bằng

分手也只用了
fēn shǒu yě zhī yòng le
Phân thủ dã chích dụng liễu
Chia tay cũng sẽ dễ dàng

一分钟而已
yī fēn zhōng ér yǐ
Nhất phân chung nhi dĩ
Chỉ mất một phút thôi mà

他一定很爱你
tā yī dìng hěn ài nǐ
Tha nhất định ngận ái nhĩ
Anh ấy nhất định rất yêu em

比我会讨好 你
bǐ wǒ huì tǎo hǎo nǐ
Bỉ ngã hội thảo hảo nhĩ
Biết cách lấy lòng em hơn anh

不会像我这样孩子气

bù huì xiàng wǒ zhè yàng hái zi qì
Bất hội tượng ngã giá dạng hài tử khí
Không trẻ con như anh

为难着你
wéi nán a nǐ
Vi nan trứ nhĩ
Luôn làm em khó xử

– quan4 | goiyeu.net –

Previous Post Next Post

You Might Also Like

1 bình luận

  • avatar
    Reply trang 17/07/2012 at 10:34

    hay

  • Nội dung bình luận

    This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.